Después de meses de preparación, “Malinche el musical“, que narra una historia ficticia sobre la indígena que sirvió como traductora a los españoles que llegaron a conquistar territorio mexicano, se estrenó en la Ciudad de México.
Su creador Nacho Cano, exintegrante de Mecano, subrayó lo importante que es para él traer el montaje al país.
Lee: Teatro Morelos, escenario de la historia revolucionaria y monumento nacional
“Este sitio tiene una energía por estar encima de dónde ocurrió todo. Muy cerca del Templo Mayor, del Hospital de Jesús, del Árbol de la Noche Triste. No soy mucho de hablar de energías y de estas cosas, pero es que en este caso es así”, dijo Cano en la conferencia de prensa, donde también estuvieron presentes los productores asociados María Laura Medina y David Hatchwell.
En su elenco, reúne a actores y actrices españoles, que fueron parte del montaje en Europa, al mismo tiempo que incorpora a 17 jóvenes de México que fueron becados por la producción, además de otros que inician su camino en la temporada mexicana.
“Hay una gran representación mexicana con algo de española. Nos hemos preocupado mucho de buscar gente de México. Estamos hablando de una historia donde se mezclan culturas, entonces necesito que haya de los dos para que precisamente sea lo que tiene que ser”, explicó Cano.
China está dispuesta a trabajar con Brasil para abordar conjuntamente desafíos comunes, dice el canciller Wang
Gran Acuario Mazatlán, nuevo emblema turístico de la Perla del Pacífico
Suspenden arrancones del AcaMoto por logística; motociclistas sí llegan a Acapulco
Donald Trump firma decreto para ofrecer “compensación” por los aranceles a las partes de automóviles
Chile mantiene tasa de interés en 5% ante incertidumbre por los aranceles de Donald Trump
“Venimos a celebrar a México. Tiene grandes cosas y hay muchas películas que sacan de lo que ya estamos hartos; este musical habla de lo maravilloso que fue su principio”, añadió.
En cuanto al fundamento histórico del espectáculo, su creador hizo hincapié en que el público que asista podrá disfrutar de una trama apegada a los libros, pues fue hecha a partir de investigación, parte de la cual se comparte en el documental de Netflix “La creación de Malinche: Un documental de Nacho Cano“.
“Es una investigación basada en la gente que realmente sabe, arqueólogos, antropólogos, gente del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), desde Diego Prieto, Patricia Ledesma, Antonio Saborit y otras personas”, dijo.
“El musical es el musical, pero los datos históricos que doy son todos certeros. Van a tener una idea bastante correcta de lo que pasó“, añadió.
Te puede interesar: Kate del Castillo: “En mis peores momentos, el público fue mi refugio”
Aunque la premisa principal del show es presentar la historia de amor entre Malintzin y Hernán Cortés, algo que no tiene un fundamento histórico, a pesar de que tuvieron un hijo, Martín Cortés, uno de los primeros mestizos.
Nacho Cano expresó su interés por montar el musical en idioma inglés, además de llevarlo a otros países.
Luis Valdovinos | El Sol de México